LES GATE 019 - Rapports d’entretiens publics, performative moments
De erg
| Actualités | |
|---|---|
| Publiée | 2016/05/18 |
LES GATE 019
RAPPORTS D'ENTRETIENS PUBLICS /
VERSLAG VAN PUBLIEKE INTERVIEWS '/
INTERVIEWS’ PUBLIC REPORT /
20.05-23.05.2016
019 DOK-NOORD 5L - 9000 Gent
performative moments / Master Class 2015-2016 Joëlle Tuerlinckx (erg, Bruxelles)
AUDE ANQUETIL
CORALINE GUILBEAU
LUCAS LEJEUNE
GUILLAUME LIZIN
MARINE KAISER
RÉMI RUPPRECHT
GUY WOUETE
+ invités
CECILIA BORETTAZ / FRANCESCA CHIACCHIO / DEBORAH DE ROBERTIS / STEFANO FAORO / MERYLL HARDT / EMMANUELLE QUERTAIN / CLARA THOMINE / …
OPEN GATE I : 20.05.2016 / 18-20h
OPEN GATE II : 22.05.2016 / 18-20h
'LA BELLE SOIREE' : 23.05.2016 / 18-20h
website 019-ghent.org.
(F) Cher(e),
vous êtes cordialement invité aux moments performatifs 'GATES 019 / RAPPORTS D'ENTRETIENS PUBLICS' mis en scène par les étudiants du Master Class de Joëlle Tuerlinckx (erg, Bruxelles) + invités.
'Rapports d'Entretiens Publics' est basé sur une série d'entretiens privés qui ont eu lieu à l'atelier JT durant toute l'année. Ces entretiens, enregistrés par Christoph Fink seront partiellement joués sous forme d'un soundtrack interrompu, duquel émergera des propositions singulières et inédites.
(N) Beste,
u bent van harte welkom op de performatieve momenten van ‘GATES 019 / VERSLAG VAN PUBLIEKE INTERVIEWS’geënsceneerd door de Master Class studenten van Joëlle Tuerlinckx (erg, Brussel) en een paar uitgenodigden externen in 019 DOK-NOORD 5L, 9000 Gent.
‘Verslag van Publieke Interviews’ is ontstaan uit een reeks persoonlijke interviews in het atelier JT gedurende het hele jaar. De interviews, opgenomen door Christoph Fink, zullen gedeeltelijk gespeeld worden in de vorm van een onderbroken soundtrack waaruit visuele en auditieve voorstellen zullen ontstaan.
(ENG) Dear,
you are kindly invited to the performative moments of ‘GATES 019 / INTERVIEWS’ PUBLIC REPORT’ performed by the Master Class students of Joëlle Tuerlinckx (erg, Brussels) and their guests in 019 DOK-NOORD 5L, 9000 Gent.‘Interviews’ Public Report’ arose from a series of personal interviews in the studio JT throughout the year. The interviews, recorded by Christoph Fink, will be partly played in the form of an interrupted soundtrack that will emerge both visual and auditory proposals.