Voir la source de Rencontre avec Patrick Bernier et Olive Martin (artistes) Dans le cadre de KARAWANE

{{Actualités
|Subtitle=En présence des artistes et de la commissaire - L’Iselp, 18 février 2014
|Start=
|End=
|Published=2015/02/14
|Image=C91b1bf0-5faf594-36d00.jpg
|Spipid=836
|Description=<div class="listagetexte">

<div dir="ltr">



<span style="font-size:16px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px"><span style="font-size:10px">Vue d'exposition, Le Déparleur, l'Iselp janvier 2015, photo : Florence Fréson</span></span></span></span><br />
<br />
<br />
 

<span style="font-size:16px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">'''Rencontre avec Patrick Bernier et Olive Martin (artistes)'''</span></span></span>

 

<span style="color:#000000"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">Dans le cadre de « Karawane », les séances de recherche accompagnant le projet de Pavillon « Personne et les autres », initié par Vincent Meessen et Katerina Gregos pour la Biennale de Venise 2015.</span></span></span></span>

<span style="color:#000000"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">« Collège des invité.e.s », <span class="subTitle">erg</span> / ''Normal'' (Bruxelles). Coordination : Lotte Arndt</span></span></span></span>

 

<span style="color:#000000"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">'''L'Iselp, 18 février 2014, de 14h00 à 17h00'''</span></span></span></span>

<span style="color:#000000"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">Boulevard de Waterloo 31, 1000 Bruxelles</span></span></span></span><br />
<br />
 

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">Artistes participants au Pavillon &quot;Personne et les autres&quot;, '''Patrick Bernier et Olive Martin''' exposent actuellement à l’Iselp, dans le cadre de l’exposition ''Hostipitalité'' (23.01-21.03.2015, commissaire : Florence Cheval), une installation conjuguant de manière inédite deux de leurs œuvres : ''L’Echiqueté'' (2012) et ''Le Déparleur'' (2012). </span></span></span>

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px"> ''L'Echiqueté'' (2012) est un '''' jeu d'échecs remanié dans sa forme et dans ses règles. Les spectateurs sont invités à jouer selon les règles habituelles des échecs, mais à un détail près : au lieu de disparaître, les pièces prises se combinent. En effet, les pièces, constituées d’une partie haute et d’une partie basse que l’on peut dissocier, s’hybrident au moment de chaque prise – elles « s’échiquètent » en entités mixtes, faisant apparaître sur l'échiquier des pièces à la fois noires et blanches. La partie se poursuit alors, en présence de ces nouvelles pièces qui, dès lors, participent des deux camps. Au cours de la partie, un troisième joueur peut prendre en charge les pièces échiquetées, qui deviennent alors autonomes et vulnérables. ''L'Echiqueté'' peut être lu comme une manière de raconter, de tisser, d'expérimenter des histoires dans lesquelles « hôte » et « ennemi » co-existent sur un même terrain, d'après des règles préétablies. </span></span></span>

 

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px"> ''L’Echiqueté'' prendra place au cœur d’une &quot;sculpture-outil&quot; ; un métier à tisser construit en échafaudages : le ''Déparleur'' (2012). Inspirée des métiers à tisser traditionnels de type Ouest africain, cette structure fait le lien entre tissage et parole, à la manière de certains contes africains (Dogons, par exemple) mais aussi européens (Philomèle, L'Odyssée d'Homère, Les Métamorphoses d'Ovide...</span><span style="letter-spacing:0px">(</span><span style="letter-spacing:0px">1)</span><span style="letter-spacing:0.0px">). « Déparleur » est un néologisme élaboré par le poète martiniquais Edouard Glissant : « L'amateur de contes, driveur d'espaces, qui n'estime la parole qu'à ce moment où elle chante et poursuit, peut-être se devrait-on de lui trouver un autre nom que celui de poète : peut-être chercheur, fouailleur, déparleur, tout ce qui ramène au bruissement dévergondé du conte. Déparleur, oui, cela convient tout à fait. » </span><span style="letter-spacing:0px">(2</span><span style="letter-spacing:0px">)</span><span style="letter-spacing:0.0px"> C’est sur le ''Déparleur'' que les artistes enregistreront, par le tissage, les parties – les récits, les conversations – qui se joueront sur le terrain de ''L’Echiqueté''.</span></span></span>

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">La rencontre avec les artistes et la commissaire permettra d'échanger tout en exerçant les activités prévues par les installations. </span><span style="letter-spacing:0px">Il s'agira de discuter </span><span style="letter-spacing:0.0px">plusieurs aspects, </span><span style="letter-spacing:0px">essentiels </span><span style="letter-spacing:0.0px">au concept de l’exposition ''Hostipitalité'' ainsi que pour les enjeux du pavillon </span><span style="letter-spacing:0px">vénitien</span><span style="letter-spacing:0.0px"> : la narration, par le biais notamment du tissage, et le conflit – ou plus précisément l’agonisme </span><span style="letter-spacing:0px">(3)</span><span style="letter-spacing:0.0px">, par le biais du jeu.</span></span></span>

 

 

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">1 « et sur le métier défilent des histoires d'antan », Ovide, Les Métamorphoses, 6, 1-69.</span></span></span>

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">2 Edouard Glissant, Tout-monde, p. 279.</span></span></span>

<span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="letter-spacing:0.0px">3 Voir Chantal Mouffe, Agonistics, Verso, 2013.</span></span></span>

<div>

 

</div>
<span style="font-size:11px"><span style="font-size:Default Size"><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif">Inscription auprès de Sammy Del Gallo : </span></span></span><span style="font-family:arial,helvetica neue,helvetica,sans-serif"><span style="font-size:Default Size"> [mailto:sammy.del.gallo@erg.be sammy.del.gallo@erg.be]</span><br />
<span style="font-size:14px"> </span><br />
<br />
<br />
 </span><br />
<br />
 


</div>
<div class="listageinfo">



</div>

</div>
}}