Écrire dans le langage, les formes et les formats de représentation que nos sociétés se donnent d’elles-mêmes (pour une écriture de l’appropriation)