Dessin (MA) : Différence entre versions

Version du 8 juin 2023 à 15:57

Multimedia Research-based and Diasporic Art Practices

Basé sur la notion de dessin, ce cours étend la pratique artistique à des médias tels que la vidéo, la photographie, le texte, la musique, le son ou l'installation. Le dessin est compris comme un concept de pensée, comme une attitude pour approcher la réalité en traçant le conscient et l'inconscient. En cela, le dessin peut être une pratique unique, comme une cartographie, une découverte, une excavation, un diagramme, un document ou un enregistrement. Bien plus, il peut également constituer le contenu et la structure d'autres médias combinés ou basés sur lui. En abordant et en interrogeant la connaissance, en réfléchissant et en ordonnant les observations et en mettant en œuvre les enquêtes dans le langage artistique, ce concept de dessin est très lié à la pratique artistique basée sur la recherche. L'examen critique de l'histoire et du présent, la remise en question des systèmes politiques et de leur mise en œuvre, ainsi que l'étude et la divulgation des processus sociaux sont considérés comme une approche fondamentale de la production artistique.

Outre le libre choix du sujet et du médium, la compréhension de l'expérience de la diaspora et des migrants est une perspective particulière dans les travaux des étudiant.e.s. Dans ce contexte, nous discutons de l'histoire et du présent des mouvements transculturels. Comment les biographies individuelles d'entrelacement et de résistance peuvent-elles être traduites dans une pratique artistique sur fond d'idéologies discursives ? Les racines, les chemins parcourus, les droits de résidence et de foyer, les régimes d'exclusion et d'inclusion, les souvenirs et la politique du souvenir font partie des sujets que nous explorons dans ce cours.

Échange individuel approfondi et examen du projet artistique de chaque étudiant.e.

Réunions individuelles régulières et parfois discussions de groupe.

Développement d'une œuvre d'art dans le cadre du M1 et du M2.

Les étudiant.e.s doivent être capables de parler et de comprendre l'anglais à un niveau de base.

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Enseignante : [[Christine Meisner]]
-Based on the notion of drawing, this class extents the artistic practice into media like video, photography, text, music, sound or installation. Drawing is understood as a concept of thinking, as an attitude to approach reality through tracing the conscious and the unconscious. In that drawing can be a sole practice as a cartography, a discovery, an excavation, a diagram, as a document or a record. Much more it also can form the content and structure for other media combined or based on. In approaching and questioning knowledge, reflecting and ordering observations and implementing surveys into artistic language, this concept of drawing is very much connected to research-based art practice. The critical examination of history and present, the questioning of political systems and their implementations and the investigation and disclosure of social processes is understood as a basic approach to art production.
+Basé sur la notion de dessin, ce cours étend la pratique artistique à des médias tels que la vidéo, la photographie, le texte, la musique, le son ou l'installation. Le dessin est compris comme un concept de pensée, comme une attitude pour approcher la réalité en traçant le conscient et l'inconscient. En cela, le dessin peut être une pratique unique, comme une cartographie, une découverte, une excavation, un diagramme, un document ou un enregistrement. Bien plus, il peut également constituer le contenu et la structure d'autres médias combinés ou basés sur lui. En abordant et en interrogeant la connaissance, en réfléchissant et en ordonnant les observations et en mettant en œuvre les enquêtes dans le langage artistique, ce concept de dessin est très lié à la pratique artistique basée sur la recherche. L'examen critique de l'histoire et du présent, la remise en question des systèmes politiques et de leur mise en œuvre, ainsi que l'étude et la divulgation des processus sociaux sont considérés comme une approche fondamentale de la production artistique.
-Beside the free choice of individual subject and medium, the comprehension of diasporic and migrant experience is a particular perspective in the student’s works. In this context we are discussing the history and present of transcultural movements. How can individual biographies of intertwinement and resistance be translated into an artistic practice against the background of discourse ideologies? Roots, paths traveled, rights of abode and home, regimes of exclusion and inclusion, memories and the politics of remembrance are among the topics we explore in this class.
+Outre le libre choix du sujet et du médium, la compréhension de l'expérience de la diaspora et des migrants est une perspective particulière dans les travaux des étudiant.e.s. Dans ce contexte, nous discutons de l'histoire et du présent des mouvements transculturels. Comment les biographies individuelles d'entrelacement et de résistance peuvent-elles être traduites dans une pratique artistique sur fond d'idéologies discursives ? Les racines, les chemins parcourus, les droits de résidence et de foyer, les régimes d'exclusion et d'inclusion, les souvenirs et la politique du souvenir font partie des sujets que nous explorons dans ce cours.
-In-depth individual exchange and examination of each student’s art project. Regular individual meetings and occasionally group discussions. Development of an artwork within the timeframe of M1 and M2.
+Échange individuel approfondi et examen du projet artistique de chaque étudiant.e.
-Students should be able to speak and understand English on a basic level.
+Réunions individuelles régulières et parfois discussions de groupe.
+Développement d'une œuvre d'art dans le cadre du M1 et du M2.
+Les étudiant.e.s doivent être capables de parler et de comprendre l'anglais à un niveau de base.

Dessin (MA) : Différence entre versions

De erg

Version du 8 juin 2023 à 15:57

Multimedia Research-based and Diasporic Art Practices