Actions

Mobilité du personnel académique : Différence entre versions

De erg

(Personnels)
 
(11 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
==Procédures OUT enseignant.e.s==
 
  
 
===Missions d’enseignement (STA) ou de formation (STT)===
 
===Missions d’enseignement (STA) ou de formation (STT)===
  
Cette action permet au personnel enseignant dans un établissement d'enseignement supérieur et au personnel invité d'entreprise* d’effectuer une période d’enseignement dans un établissement d'enseignement supérieur d’un autre pays participant au Programme.
+
Cette action permet aux enseignant.e.s d’un établissement d'enseignement supérieur (EES) d’effectuer une période d’enseignement dans un établissement d'enseignement supérieur d’un autre pays participant au Programme.
  
===Les objectifs de la mobilité===
+
Avant toute mobilité enseignante, un dossier, détaillant les objectifs pédagogiques de la mission d’enseignement ou de formation, devra être transmis pour validation à la direction.
  
• encourager les établissements d’enseignement supérieur à élargir et enrichir l’éventail et le contenu des cours proposés
+
'''Missions d’enseignement:'''
  
• permettre aux étudiant·e·s qui ne sont pas en mesure de participer aux programmes de mobilité de bénéficier des connaissances et de l’expertise d’enseignant·e·s et d’expert·e·s d'autres pays européens
+
cette activité permet au personnel des EES participant au programme d’enseigner dans un EES partenaire à l’étranger (de 2 jours à 2 mois de mobilité physique - jours et mois doivent être consécutifs).       
  
• promouvoir l’échange d’expertise et d’expériences concernant les méthodes pédagogiques
+
'''Missions de formation (formation ou mission d’observation):'''
  
• créer des liens entre établissements d'enseignement supérieur ainsi qu’avec les entreprises
+
l’objectif de ce type de  mission est le développement professionnel des membres du personnel, cet objectif doit s’inscrire dans la stratégie  d’internationalisation et de modernisation du bénéficiaire (de 2,jours à 2 mois de mobilité physique). En cas de mobilité impliquant des pays tiers non associés au programme, l’activité doit durer entre 5 jours et 2 mois. Dans les deux cas, les 2 ou 5 jours minimum doivent être consécutifs.
  
 +
Les missions de formation sont accessibles aux membres du personnel pédagogique et administratif.
  
===Modalités===
+
Exemples de mission de formation :
 +
 
 +
-observation et analyse des cours proposés dans d’autres EES, afin d’actualiser ou enrichir le catalogue de cours de l’erg et son articulation
 +
 
 +
-renforcement  des compétences linguistiques et/ou numériques
 +
 
 +
-rencontres  inter écoles et visites d’EES
  
• La sélection du personnel mobile relève de la compétence des institutions et doit être opérée de façon transparente, équitable et cohérente. Dans le cas d’expert·e·s du monde de l’entreprise, la mission de mobilité est lancée par une invitation de l'établissement d'enseignement supérieur à l’expert·e.
+
Mobilité  hybride : les  membres du personnel peuvent combiner une période de mobilité physique soit de formation ou d’enseignement avec une composante virtuelle (de 2 à 60 jours entre Pays Programme et 5-60 jours vers les pays Partenaires). Cette composante virtuelle est optionnelle.
  
• Documents:
+
===Pays éligibles===
  
Les établissements d’enseignement supérieur, les entreprises partenaires et l’enseignant·e/expert·e conviennent à l'avance du programme des cours dispensés: programme d’enseignement. A la fin du séjour, l’institution d’accueil délivre à l’enseignant·e/expert·e une attestation de séjour. L’enseignant·e/expert·e conclut sa mission en rédigeant un rapport de mobilité.
+
Les États membres de l’UE participent au programme Erasmus+. En outre, conformément à l’article 16 du règlement Erasmus+, les pays tiers suivants sont associés au programme :
 +
les  membres de l’Association européenne de libre-échange (AELE) qui sont membres de l’Espace économique européen (EEE): la Norvège,  l’Islande et le Liechtenstein;
 +
Les pays en voie d’adhésion, les pays candidats et les candidats potentiels: République de Macédoine du Nord, République de Turquie et République de Serbie.
 +
Les États membres de l’UE et les pays tiers susmentionnés associés au programme seront ci-après dénommés «États membres de l’UE et pays tiers associés au programme».
 +
En outre, conformément à l’article 17 du règlement, les entités d’autres pays tiers non associés au programme peuvent être éligibles dans le cadre d’actions Erasmus+ dans des cas dûment justifiés et dans l’intérêt de l’Union (ci-après dénommés «pays tiers associés au programme»).
  
=== Aspects financiers===
+
====États membres de l’UE et pays tiers associés au programme====
  
La bourse est gérée par l’établissement d’enseignement supérieur d’origine dans le cas d’enseignant·e·s et par l’établissement d’accueil dans le cas d’expert·e·s invité·e·s, elle peut couvrir les frais de voyage et de séjour. Les modalités liées au financement de la mobilité doivent être précisées dans un contrat de bourse.
+
Les pays suivants peuvent participer pleinement à toutes les actions du Programme Erasmus+:
  
 +
États membres de l’Union européenne: Belgique, Bulgarie, Tchéquie, Danemark, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Croatie, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Slovaquie, Finlande, Suède
  
 +
Pays tiers associés au programme : Macédoine du Nord, Serbie, Islande, Liechtenstein, Norvège, Turquie
  
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
Pays tiers non associés au Programme
  
 +
Les pays suivants peuvent participer à certaines actions du programme, sous réserve de conditions ou de critères particuliers (veuillez consulter la partie B du présent guide pour la liste exacte des pays pouvant participer à chaque action spécifique). Les fonds seront attribués aux organisations des pays situées sur leurs territoires, tels que reconnus par le droit international. Le financement doit respecter toutes les restrictions imposées par le Conseil européen en matière d’aide extérieure de l’UE. Les candidatures doivent respecter les valeurs générales de l’UE concernant le respect de la dignité humaine, la liberté, la démocratie, l’égalité, l’état de droit et le respect des droits de l’homme, y compris des droits des personnes appartenant à des minorités, comme le prévoit l’article 2 du traité sur l’Union européenne.
  
 +
-> [https://erasmus-plus.ec.europa.eu/fr/programme-guide/part-a/eligible-countries plus d'infos, détails]
  
==Procedures OUT teachers==
+
===Personnels===
  
===Teaching (STA) or Training (STT) Assignments (STA)===
+
Est considéré*e comme membre du personnel, toute personne sous contrat avec un EES participant au programme.
  
This action allows teaching staff in a higher education institution and company guest staff* to carry out a teaching period in a higher education institution in another country participating in the Program.
+
Expert.e.s-invité.e.s : personnels d’entreprises étrangères (situées dans un Etat membre de l’UE ou un pays tiers associé au programme ou un pays  tiers non associé au programme ) invité.e.s à enseigner dans les  EES de la FWB.         
  
===The objectives of the mobility===
+
Sont considérées comme “entreprises” diverses institutions (musées,  centres culturels, instituts de recherche etc.). Un.e artiste peut également, en son nom propre, être considéré.e comme “entreprise” et ne doit donc pas forcément être lié.e à une  institution ou une EES.
  
- to encourage higher education institutions to broaden and enrich the range and content of courses offered
+
===Objectifs généraux de la mobilité===
  
- to enable students who are not able to participate in mobility programs to benefit from the knowledge and expertise of teachers and experts from other European countries
+
- encourager les établissements d’enseignement supérieur à élargir et enrichir l’éventail et le contenu des cours proposés
 +
 +
- permettre aux étudiant·e·s qui ne sont pas en mesure de participer aux programmes de mobilité de bénéficier des connaissances et de l’expertise d’enseignant·e·s et d’expert·e·s d'autres pays européens invité.e.s à l’erg (pour une conférence, un workshop etc.)
  
- to promote the exchange of expertise and experience in teaching methods
+
-promouvoir l’échange d’expertise et d’expériences concernant les méthodes pédagogiques
  
- to create links between higher education institutions as well as with companies
+
-créer des liens entre établissements d'enseignement supérieur et lieux culturels ou de recherche
  
===Modalities===
+
===Modalités===
  
- The selection of mobile staff is the responsibility of the institutions and must be done in a transparent, fair and consistent manner. In the case of experts from the business world, the mobility assignment is initiated by an invitation from the higher education institution to the expert.
+
La sélection du personnel mobile relève de la compétence des institutions et doit être opérée de façon transparente, équitable et cohérente. Dans le cas d’expert·e·s du monde de l’entreprise, la mission de mobilité est lancée par une invitation de l'établissement d'enseignement supérieur à l’expert·e.
  
 
===Documents===
 
===Documents===
  
The higher education institutions, the partner companies and the teacher/expert agree in advance on the program of courses to be given: teaching program. At the end of the stay, the host institution issues the teacher/expert with a certificate of stay. The teacher/expert concludes his/her assignment by writing a mobility report.
+
Les établissements d’enseignement supérieur, les entreprises partenaires et l’enseignant·e/expert·e conviennent à l'avance du programme des cours dispensés: programme d’enseignement.  
 +
A la fin du séjour, l’institution d’accueil délivre à l’enseignant·e/expert·e une attestation de séjour.  
 +
L’enseignant·e/expert·e conclut sa mission en rédigeant un rapport de mobilité.
 +
Celui-ci conditionne le versement du solde de la bourse de mobilité.
 +
 
 +
===Annexes===
 +
 
 +
Modèle convention personnel, Contrat de bourse Erasmus+ pour la mobilité du personnel à des fins d’enseignement et/ou de formation, Attestation de présence STA ou STT.
 +
 
 +
Disponibles par mail auprès de: sammy.del.gallo@erg.be
 +
 
 +
===Aspects financiers===
 +
 
 +
La bourse est gérée par l’établissement d’enseignement supérieur d’origine dans le cas d’enseignant·e·s et par l’établissement d’accueil dans le cas d’expert·e·s invité·e·s, elle peut couvrir les frais de voyage et de séjour. Les modalités liées au financement de la mobilité doivent être précisées dans un contrat de bourse (voir annexe).
 +
 
 +
====Règles d’attribution et taux====
  
===Financial aspects===
+
En fonction de la durée du séjour par participant (y compris, si nécessaire, un jour de voyage avant l’activité et un jour de voyage après l’activité). Les taux sont publiés sur la page internationale de l'erg.
 +
Le personnel qui opte pour un moyen de transport éco responsable recevra jusqu’à 4 jours de contribution aux frais de séjour supplémentaire pour couvrir les jours de voyage.
  
The grant is managed by the home institution of higher education in the case of teachers and by the host institution in the case of guest experts. It can cover travel and accommodation costs. The terms and conditions for financing the mobility must be specified in a scholarship contract.
+
[[Fichier:STA-Taux applicables .pdf|vignette|centré]]

Version actuelle datée du 15 avril 2024 à 14:01

Missions d’enseignement (STA) ou de formation (STT)

Cette action permet aux enseignant.e.s d’un établissement d'enseignement supérieur (EES) d’effectuer une période d’enseignement dans un établissement d'enseignement supérieur d’un autre pays participant au Programme.

Avant toute mobilité enseignante, un dossier, détaillant les objectifs pédagogiques de la mission d’enseignement ou de formation, devra être transmis pour validation à la direction.

Missions d’enseignement:

cette activité permet au personnel des EES participant au programme d’enseigner dans un EES partenaire à l’étranger (de 2 jours à 2 mois de mobilité physique - jours et mois doivent être consécutifs).

Missions de formation (formation ou mission d’observation):

l’objectif de ce type de mission est le développement professionnel des membres du personnel, cet objectif doit s’inscrire dans la stratégie d’internationalisation et de modernisation du bénéficiaire (de 2,jours à 2 mois de mobilité physique). En cas de mobilité impliquant des pays tiers non associés au programme, l’activité doit durer entre 5 jours et 2 mois. Dans les deux cas, les 2 ou 5 jours minimum doivent être consécutifs.

Les missions de formation sont accessibles aux membres du personnel pédagogique et administratif.

Exemples de mission de formation :

-observation et analyse des cours proposés dans d’autres EES, afin d’actualiser ou enrichir le catalogue de cours de l’erg et son articulation

-renforcement des compétences linguistiques et/ou numériques

-rencontres inter écoles et visites d’EES

Mobilité hybride : les membres du personnel peuvent combiner une période de mobilité physique soit de formation ou d’enseignement avec une composante virtuelle (de 2 à 60 jours entre Pays Programme et 5-60 jours vers les pays Partenaires). Cette composante virtuelle est optionnelle.

Pays éligibles

Les États membres de l’UE participent au programme Erasmus+. En outre, conformément à l’article 16 du règlement Erasmus+, les pays tiers suivants sont associés au programme : les membres de l’Association européenne de libre-échange (AELE) qui sont membres de l’Espace économique européen (EEE): la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein; Les pays en voie d’adhésion, les pays candidats et les candidats potentiels: République de Macédoine du Nord, République de Turquie et République de Serbie. Les États membres de l’UE et les pays tiers susmentionnés associés au programme seront ci-après dénommés «États membres de l’UE et pays tiers associés au programme». En outre, conformément à l’article 17 du règlement, les entités d’autres pays tiers non associés au programme peuvent être éligibles dans le cadre d’actions Erasmus+ dans des cas dûment justifiés et dans l’intérêt de l’Union (ci-après dénommés «pays tiers associés au programme»).

États membres de l’UE et pays tiers associés au programme

Les pays suivants peuvent participer pleinement à toutes les actions du Programme Erasmus+:

États membres de l’Union européenne: Belgique, Bulgarie, Tchéquie, Danemark, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Croatie, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Slovaquie, Finlande, Suède

Pays tiers associés au programme : Macédoine du Nord, Serbie, Islande, Liechtenstein, Norvège, Turquie

Pays tiers non associés au Programme

Les pays suivants peuvent participer à certaines actions du programme, sous réserve de conditions ou de critères particuliers (veuillez consulter la partie B du présent guide pour la liste exacte des pays pouvant participer à chaque action spécifique). Les fonds seront attribués aux organisations des pays situées sur leurs territoires, tels que reconnus par le droit international. Le financement doit respecter toutes les restrictions imposées par le Conseil européen en matière d’aide extérieure de l’UE. Les candidatures doivent respecter les valeurs générales de l’UE concernant le respect de la dignité humaine, la liberté, la démocratie, l’égalité, l’état de droit et le respect des droits de l’homme, y compris des droits des personnes appartenant à des minorités, comme le prévoit l’article 2 du traité sur l’Union européenne.

-> plus d'infos, détails

Personnels

Est considéré*e comme membre du personnel, toute personne sous contrat avec un EES participant au programme.

Expert.e.s-invité.e.s : personnels d’entreprises étrangères (situées dans un Etat membre de l’UE ou un pays tiers associé au programme ou un pays tiers non associé au programme ) invité.e.s à enseigner dans les EES de la FWB.

Sont considérées comme “entreprises” diverses institutions (musées, centres culturels, instituts de recherche etc.). Un.e artiste peut également, en son nom propre, être considéré.e comme “entreprise” et ne doit donc pas forcément être lié.e à une institution ou une EES.

Objectifs généraux de la mobilité

- encourager les établissements d’enseignement supérieur à élargir et enrichir l’éventail et le contenu des cours proposés

- permettre aux étudiant·e·s qui ne sont pas en mesure de participer aux programmes de mobilité de bénéficier des connaissances et de l’expertise d’enseignant·e·s et d’expert·e·s d'autres pays européens invité.e.s à l’erg (pour une conférence, un workshop etc.)

-promouvoir l’échange d’expertise et d’expériences concernant les méthodes pédagogiques

-créer des liens entre établissements d'enseignement supérieur et lieux culturels ou de recherche

Modalités

La sélection du personnel mobile relève de la compétence des institutions et doit être opérée de façon transparente, équitable et cohérente. Dans le cas d’expert·e·s du monde de l’entreprise, la mission de mobilité est lancée par une invitation de l'établissement d'enseignement supérieur à l’expert·e.

Documents

Les établissements d’enseignement supérieur, les entreprises partenaires et l’enseignant·e/expert·e conviennent à l'avance du programme des cours dispensés: programme d’enseignement. A la fin du séjour, l’institution d’accueil délivre à l’enseignant·e/expert·e une attestation de séjour. L’enseignant·e/expert·e conclut sa mission en rédigeant un rapport de mobilité. Celui-ci conditionne le versement du solde de la bourse de mobilité.

Annexes

Modèle convention personnel, Contrat de bourse Erasmus+ pour la mobilité du personnel à des fins d’enseignement et/ou de formation, Attestation de présence STA ou STT.

Disponibles par mail auprès de: sammy.del.gallo@erg.be

Aspects financiers

La bourse est gérée par l’établissement d’enseignement supérieur d’origine dans le cas d’enseignant·e·s et par l’établissement d’accueil dans le cas d’expert·e·s invité·e·s, elle peut couvrir les frais de voyage et de séjour. Les modalités liées au financement de la mobilité doivent être précisées dans un contrat de bourse (voir annexe).

Règles d’attribution et taux

En fonction de la durée du séjour par participant (y compris, si nécessaire, un jour de voyage avant l’activité et un jour de voyage après l’activité). Les taux sont publiés sur la page internationale de l'erg. Le personnel qui opte pour un moyen de transport éco responsable recevra jusqu’à 4 jours de contribution aux frais de séjour supplémentaire pour couvrir les jours de voyage.

STA-Taux applicables .pdf